1
00:00:25,686 --> 00:00:29,053
تايجون لم يعرف
لماذا كانت الفتاة تبكي.

2
00:00:33,626 --> 00:00:37,379
وتمنى لو كان هناك آلة
يمكن أن يُظهر ما شعر به شخص ما.

3
00:00:37,404 --> 00:00:38,404
تاي جون!

4
00:00:38,601 --> 00:00:39,704
أين ذهب؟

5
00:00:40,750 --> 00:00:42,770
لكن العالم ليس لديه بالطبع
أي شيء من هذا القبيل.

6
00:01:29,673 --> 00:01:30,666
تاي جون.

7
00:02:07,433 --> 00:02:08,373
آمين.

8
00:02:09,617 --> 00:02:10,404
مشرط.

9
00:02:10,428 --> 00:02:13,701
حتى لو شق البطن
وأرجع اللحم

10
00:02:14,040 --> 00:02:15,686
لا يزال لا يستطيع قراءة القلب.

11
00:02:15,710 --> 00:02:17,770
لقد وقع تاي جون في حالة من اليأس لفترة من الوقت،

12
00:02:18,423 --> 00:02:21,867
معتقدًا أنه الشخص الوحيد
في العالم مثل هذا.

13
00:02:24,182 --> 00:02:25,101
ولكن بعد ذلك…

14
00:02:25,447 --> 00:02:27,073
سواء كان ذلك نعمة أو نقمة،

15
00:02:27,097 --> 00:02:28,423
ولدت له ابنة.

16
00:02:29,692 --> 00:02:32,292
واتضح أنها مثله تمامًا.

17
00:02:33,170 --> 00:02:36,670
وعندما رأى ذلك،
قال إنه شعر بنوع من اليقين.

18
00:02:37,433 --> 00:02:40,747
أن الله لا يصنع
نفس الخطأ مرتين.

19
00:02:41,209 --> 00:02:44,447
لذا يجب أن يتم اختيارهم.

20
00:02:46,397 --> 00:02:49,756
منافسة ودية

21
00:02:55,318 --> 00:02:56,518
جاي آي.

22
00:02:58,237 --> 00:02:59,300
الحمد لله.

23
00:03:00,618 --> 00:03:02,704
الخزانة عند مخرج 4،
كم من الوقت سوف يستغرق؟

24
00:03:03,054 --> 00:03:04,553
نحن بحاجة للخروج من هنا أولا.

25
00:03:16,755 --> 00:03:18,028
إذن أنت تقول

26
00:03:18,682 --> 00:03:20,320
هل كان هذا كله فخًا نصبته آرا؟

27
00:03:23,213 --> 00:03:25,279
ذلك الرجل الذي جاء إلى المدرسة
قلت لك أن تفعل هذا أيضا؟

28
00:03:27,333 --> 00:03:28,279
من هو؟

29
00:03:29,087 --> 00:03:32,446
الوغد الذي أعطاني الحبوب لأول مرة.

30
00:03:33,276 --> 00:03:34,468
يا لها من قطعة من القرف.

31
00:03:36,438 --> 00:03:38,631
حسنًا، بفضله ارتفعت درجاتي

32
00:03:38,656 --> 00:03:40,339
وبدأ الناس في علاجي
مثل شخص.

33
00:03:40,906 --> 00:03:42,619
لذا، بطريقة ما، أنا ممتن نوعًا ما.

34
00:04:00,440 --> 00:04:02,306
الرقم الذي طلبته
تم إيقاف تشغيله.

35
00:04:02,540 --> 00:04:04,253
جارٍ الاتصال بالبريد الصوتي...

36
00:04:05,429 --> 00:04:07,995
يبدو أن يو جاي نا قد وصل إلى هذا الحد…

37
00:04:08,020 --> 00:04:09,626
الأخير: محطة جانج نام
جهاز جاي-نا

38
00:04:09,627 --> 00:04:11,393
لا يمكننا رؤية الحبوب أيضًا.

39
00:04:11,418 --> 00:04:13,571
هل يمكن أن يتم القبض عليها بالفعل
من قبل رجال الشرطة؟

40
00:04:14,822 --> 00:04:16,990
- وهذا هو بالضبط سبب رغبتي.
- هاه؟

41
00:04:31,167 --> 00:04:33,120
هل تعرف أي مكان يمكن أن تذهب إليه؟

42
00:04:33,506 --> 00:04:37,126
في مكان ما تحبه،
أو ربما منزل صديق مقرب.

43
00:04:38,200 --> 00:04:39,207
ليس حقيقيًا.

44
00:04:39,705 --> 00:04:41,258
لا أعرف الكثير عنها.

45
00:04:42,946 --> 00:04:46,086
لكنك تعلم
فنانها المفضل هو Lucid Fall.

46
00:04:47,251 --> 00:04:48,125
يمين.

47
00:04:48,766 --> 00:04:50,132
لا تقلق كثيرا.

48
00:04:50,157 --> 00:04:51,812
أعني أنها ليست كما فعلت
يموت فعلا أو أي شيء، هاه؟

49
00:04:53,682 --> 00:04:56,408
ومع ذلك، فقط في حالة...
دعونا نحاول الاتصال بها مرة أخرى.

50
00:05:02,453 --> 00:05:03,613
يو جاي نا

51
00:05:06,718 --> 00:05:07,979
موقع جاي-نا الآن
: جانج نام غو

52
00:05:14,360 --> 00:05:16,280
انتظر، أليس هذا بالقرب من منزلك؟

53
00:05:17,067 --> 00:05:18,073
يمين.

54
00:05:24,193 --> 00:05:26,513
في السنوات الأخيرة،
لقد رأيت زيادة كبيرة

55
00:05:26,538 --> 00:05:28,291
في المرضى المراهقين يأتون لرؤيتي.

56
00:05:28,613 --> 00:05:30,849
لأنهم يقضون اليوم كله
الجلوس والدراسة،

57
00:05:30,991 --> 00:05:34,259
الكثير منهم يعانون من
مشاكل في الجهاز الهضمي مثل عسر الهضم،

58
00:05:34,284 --> 00:05:36,873
الإمساك والارتجاع الحمضي.

59
00:05:37,443 --> 00:05:41,600
وأنت نفسك لديك بنات
التحضير للكلية، أليس كذلك؟

60
00:05:41,624 --> 00:05:44,205
كأب لابنتين
و طبيب…

61
00:06:31,985 --> 00:06:33,005
يو جاي نا

62
00:06:38,412 --> 00:06:39,419
جاي آي.

63
00:06:49,321 --> 00:06:51,746
إذا لم يكن لديك مظلة،
كان ينبغي عليك الاتصال بي.

64
00:06:51,981 --> 00:06:53,601
الامتحانات الوهمية هي
قاب قوسين أو أدنى.

65
00:06:53,626 --> 00:06:54,835
ماذا لو أصبت بالبرد؟

66
00:06:58,486 --> 00:07:00,252
على الأقل لا يبدو أنك تعاني من الحمى.

67
00:07:00,447 --> 00:07:01,719
ومع ذلك، فقط في حالة،

68
00:07:01,973 --> 00:07:03,219
أخذ حمام ساخن و

69
00:07:03,599 --> 00:07:05,633
اذهب الى المستشفى غدا
للتنقيط الرابع.

70
00:07:06,407 --> 00:07:07,413
أنا سوف.

71
00:07:11,927 --> 00:07:12,933
أب.

72
00:07:20,311 --> 00:07:21,671
أتمنى لك نومًا جيدًا.

73
00:07:22,200 --> 00:07:23,207
تمام.

74
00:07:23,720 --> 00:07:25,313
احصل على بعض الراحة.

75
00:07:45,832 --> 00:07:48,398
لقد اختفى هاتف السيد وو.

76
00:08:31,520 --> 00:08:32,975
مكالمة فائتة
من البلطجة

77
00:08:59,603 --> 00:09:00,790
إساءة استخدام المخدرات والإدمان
التثقيف الوقائي

78
00:09:02,210 --> 00:09:04,726
لقد كان لديك صداع،
وأخذ دواء الجهاز الهضمي؟

79
00:09:05,293 --> 00:09:06,926
عندما تواجه صعوبة في الهضم..

80
00:09:06,951 --> 00:09:08,044
ما هيك.

81
00:09:08,882 --> 00:09:10,882
إنهم لا يريدوننا
للذهاب إلى الكلية؟

82
00:09:10,914 --> 00:09:12,180
هذا مزعج جداً

83
00:09:12,300 --> 00:09:13,333
بجد.

84
00:09:15,513 --> 00:09:17,580
إنها مثل خزانة الطالب الأعلى
هو نوع من الأرض المقدسة.

85
00:09:18,253 --> 00:09:19,662
لماذا لم يبحثوا عنه بعد؟

86
00:09:19,687 --> 00:09:20,579
يا.

87
00:09:20,992 --> 00:09:22,372
اصمت واذهب إلى النوم.

88
00:09:22,982 --> 00:09:31,533
تمت إضافة مشاركة جديدة إلى
[سأخبرك بدلاً من دايجوندونغ].

89
00:09:33,272 --> 00:09:35,099
الوجه الحقيقي لملكة المخدرات!

90
00:09:36,784 --> 00:09:38,084
مهلا، ناري!

91
00:09:39,798 --> 00:09:41,040
فقط انهض.

92
00:09:41,460 --> 00:09:42,905
هذا يو جاي-I، أليس كذلك؟
يا إلهي...إنها مرعبة...

93
00:09:42,930 --> 00:09:44,710
هل تلك الفتاة تاجرة مخدرات؟
لقد سرقت أدوية من عيادة والدها.

94
00:09:47,301 --> 00:09:48,741
يا له من شيطان كامل.
والدها هو رئيس منطقة التجارة التفضيلية.

95
00:09:48,766 --> 00:09:50,454
بالإضافة إلى ذلك، فهي الأفضل في فئتها.
بالتأكيد تناولت المخدرات للدراسة.

96
00:09:50,478 --> 00:09:51,818
أموال الوالدين = الدرجات

97
00:09:51,843 --> 00:09:53,416
المخدرات كانت السر
أن تكون الأفضل في الفصل؟ لول

98
00:09:53,441 --> 00:09:55,694
البحث عن معلومات والدها
سيكون من السهل، هاه؟

99
00:10:12,547 --> 00:10:15,153
الجميع،
يرجى الانتباه إلى هذا الفيديو.

100
00:10:16,360 --> 00:10:20,300
لقد تلقينا بلاغًا بشأن
صفقة مخدرات في محطة جانجنام أمس.

101
00:10:21,847 --> 00:10:26,547
هذه لقطات كاميرات المراقبة للأشخاص
باستخدام الخزائن في ذلك الوقت.

102
00:10:27,593 --> 00:10:28,600
لذا،

103
00:10:28,640 --> 00:10:30,980
إذا كنت تعرف من هو هذا الشخص

104
00:10:31,202 --> 00:10:34,102
أو لديك أي معلومات عنها
تجارة المخدرات غير المشروعة،

105
00:10:34,307 --> 00:10:36,027
يرجى الإبلاغ عن ذلك إلى الشرطة.

106
00:10:36,494 --> 00:10:38,500
سيتم حماية هويتك بشكل صارم.

107
00:10:39,968 --> 00:10:42,134
السيد لي!
ماذا تفعل الآن؟

108
00:10:43,174 --> 00:10:44,233
أوه، آسف.

109
00:10:44,547 --> 00:10:45,699
وجاء رجال المباحث…

110
00:10:45,724 --> 00:10:46,944
عودوا إلى الصف جميعكم!

111
00:10:46,969 --> 00:10:48,182
من فضلكم ابقوا في مقاعدكم!

112
00:10:48,207 --> 00:10:49,333
عجل!

113
00:10:57,153 --> 00:10:59,473
لقد أجرينا بالفعل
المقابلات الفردية مع الطلاب.

114
00:10:59,973 --> 00:11:04,048
ألا تعتقد أن هذا كثير بعض الشيء
لتظهر في المدرسة مثل هذا؟

115
00:11:04,996 --> 00:11:06,843
هؤلاء الطلاب هم
في سنتهم الأخيرة من المدرسة الثانوية.

116
00:11:07,413 --> 00:11:09,133
النبأ الذي تلقيناه بالأمس

117
00:11:10,067 --> 00:11:11,600
جاء من غرفة الموظفين هذه.

118
00:11:11,979 --> 00:11:13,208
هل كنت على علم بذلك؟

119
00:11:15,079 --> 00:11:16,105
انا اعرف...

120
00:11:18,533 --> 00:11:19,727
من كان.

121
00:11:26,794 --> 00:11:27,681
جاي آي.

122
00:11:27,706 --> 00:11:29,199
الشخص الذي يظهر في لقطات كاميرات المراقبة

123
00:11:30,013 --> 00:11:31,020
هو يو جاي نا.

124
00:11:33,994 --> 00:11:36,181
إنها ابنة المخرج
مركز J الطبي.

125
00:11:41,720 --> 00:11:43,927
هل تقول ابنة المدير؟
كان بيع المخدرات؟

126
00:11:44,733 --> 00:11:45,953
كيف تعرف ذلك؟

127
00:11:47,553 --> 00:11:48,699
إنها أختي.

128
00:11:50,233 --> 00:11:53,279
رأيتها تسرق الأدوية منها
مستشفى والدنا عدة مرات.

129
00:11:54,546 --> 00:11:55,986
كان يجب أن أوقفها في ذلك الوقت.

130
00:11:57,593 --> 00:12:01,166
أعتقد أن بيوم سو ربما اشترى المخدرات
منها في المدرسة.

131
00:12:01,599 --> 00:12:03,412
لقد كانت هنا بالتأكيد
خلال المهرجان.

132
00:12:04,100 --> 00:12:06,700
إذن لماذا قال بيوم سو
لقد اشترتها من Seul-gi؟

133
00:12:08,212 --> 00:12:09,270
من الواضح...

134
00:12:17,220 --> 00:12:18,826
لأن Seul-gi هو الطالب المتفوق.

135
00:12:20,740 --> 00:12:24,233
الجميع يحب أن يكره الطالب المتفوق.

136
00:12:31,947 --> 00:12:32,948
يا إلهي.

137
00:12:34,199 --> 00:12:36,039
إذًا لم يكن بيوم سو مجرد هراء؟

138
00:12:36,064 --> 00:12:37,071
ماذا؟

139
00:12:39,064 --> 00:12:40,064
مهلا، جو يري!

140
00:12:42,840 --> 00:12:44,353
ثم أين أختك الآن؟

141
00:12:45,465 --> 00:12:46,646
لا أعرف.

142
00:12:48,359 --> 00:12:50,599
اختفت بعد
العبث CSAT لها.

143
00:12:52,924 --> 00:12:55,898
من فضلك... من فضلك ابحث عنها يا سيدي.

144
00:12:59,227 --> 00:13:00,413
جاي-ي، انتظر.

145
00:13:03,873 --> 00:13:04,880
لماذا فعلت ذلك؟

146
00:13:04,913 --> 00:13:06,359
لم يكن عليك أن تذهب إلى هذا الحد.

147
00:13:06,799 --> 00:13:09,299
لأنه أفضل
إذا وجدت الشرطة أختي

148
00:13:09,324 --> 00:13:10,331
قبل أن يفعل أبي.

149
00:13:11,547 --> 00:13:14,673
لكن ما قلته عنه
اراها في المهرجان..

150
00:13:15,147 --> 00:13:16,173
هل كان هذا صحيحا؟

151
00:13:20,213 --> 00:13:21,147
نحن بحاجة إلى عجل.

152
00:13:21,172 --> 00:13:22,027
لماذا؟

153
00:13:22,439 --> 00:13:24,379
وعلينا أن نجد دليلا على ذلك
كان يو جاي نا هنا.

154
00:13:32,653 --> 00:13:33,660
دكتور يو تاي جون؟

155
00:13:34,420 --> 00:13:35,540
أنا الرقيب بارك مين جيو

156
00:13:35,565 --> 00:13:37,126
من مركز شرطة جانجنام
شعبة شؤون المرأة والأحداث.

157
00:13:37,573 --> 00:13:38,742
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

158
00:13:38,767 --> 00:13:40,220
نحن نبحث عن ابنتك،

159
00:13:40,245 --> 00:13:41,860
يو جاي نا، للاشتباه في
الاتجار غير المشروع بالمخدرات.

160
00:13:42,153 --> 00:13:43,644
ونحن نقدر تعاونكم.

161
00:13:50,372 --> 00:13:52,226
لماذا تنظر إلي هكذا؟

162
00:13:58,366 --> 00:14:01,087
أنت تبدو كمجرم كامل الآن.

163
00:14:01,578 --> 00:14:03,458
لم يكن لدي خيار.
لقد تم بالفعل تسريب معلوماتي.

164
00:14:03,893 --> 00:14:05,106
عزيزتي...

165
00:14:07,546 --> 00:14:08,552
أنت مثير للشفقة جدا.

166
00:14:09,520 --> 00:14:11,100
فقط أعطني ما وعدت به.

167
00:14:11,371 --> 00:14:12,106
يا.

168
00:14:12,640 --> 00:14:14,859
حتى أن الضحية كتب
خطاب الالتماس نفسها.

169
00:14:15,053 --> 00:14:16,753
لا تظن
طريقة تصرف الجاني فخورة جدًا؟

170
00:14:17,227 --> 00:14:19,493
قلت أنك ستكتبه أولاً.

171
00:14:20,873 --> 00:14:21,880
انتظر.

172
00:14:22,539 --> 00:14:23,813
أريد أن أسألك شيئا.

173
00:14:25,367 --> 00:14:27,305
لقد كذبت بشأن شراء المخدرات
من سول جي، أليس كذلك؟

174
00:14:30,480 --> 00:14:31,580
فكرة من كانت تلك؟

175
00:14:39,653 --> 00:14:40,759
هل يجب أن أخمن؟

176
00:14:54,767 --> 00:14:55,827
وجدته.

177
00:15:07,000 --> 00:15:08,007
مجرد لحظة.

178
00:15:13,380 --> 00:15:14,567
أليس هذا جيونج؟

179
00:15:20,159 --> 00:15:21,686
ما الذي يتحدثون عنه؟

180
00:15:23,073 --> 00:15:25,047
لماذا يو جاي نا مع جيونج؟

181
00:15:33,388 --> 00:15:35,234
يجب أن يكون فصلها قد انتهى الآن.

182
00:15:36,234 --> 00:15:37,767
كيف تعرف
جدولها الزمني على ما يرام؟

183
00:15:39,930 --> 00:15:41,016
أعتقد أن الأمر قد انتهى!

184
00:15:43,947 --> 00:15:44,953
مرحبًا.

185
00:15:45,793 --> 00:15:46,740
أين أنت؟

186
00:15:47,307 --> 00:15:48,840
أنا آكل مع أمي الآن.

187
00:15:49,447 --> 00:15:50,453
سأتصل بك لاحقا.

188
00:15:53,713 --> 00:15:54,706
ماذا قالت؟

189
00:15:56,000 --> 00:15:57,339
يبدو أنها لم تذهب
للتدريس اليوم.

190
00:15:57,667 --> 00:15:58,501
هاه؟

191
00:15:59,844 --> 00:16:00,697
انتظر.

192
00:16:02,467 --> 00:16:04,193
هل يكذب علينا جيونج؟

193
00:16:47,493 --> 00:16:49,363
خذ 300 من هنا
وسوف تصل إلى هناك.

194
00:16:51,652 --> 00:16:53,975
هذا هو الاتجاه المعاكس
من منزلها.

195
00:16:56,764 --> 00:16:58,610
دعونا فقط نعود إلى المنزل لهذا اليوم.

196
00:16:58,635 --> 00:16:59,378
هاه؟

197
00:17:00,181 --> 00:17:01,254
لقد فات الوقت بالفعل.

198
00:17:01,480 --> 00:17:03,347
ويبدو أن
جيونج لديه شيء ليفعله.

199
00:17:04,783 --> 00:17:05,584
تمام.

200
00:17:27,473 --> 00:17:28,723
لماذا أنت
أمام منزلي؟

201
00:17:29,021 --> 00:17:29,619
هاه؟

202
00:17:32,679 --> 00:17:34,246
هل هذا منزلك؟

203
00:17:35,227 --> 00:17:36,093
لم أكن أعرف.

204
00:17:36,118 --> 00:17:37,831
ثم ماذا كنت تفعل
هنا؟

205
00:17:40,012 --> 00:17:41,379
لماذا تهتم؟

206
00:17:41,933 --> 00:17:43,015
هذا ليس عملك.

207
00:17:46,153 --> 00:17:47,353
لقد فعلت هذا كل عام.

208
00:17:47,378 --> 00:17:48,599
السبب والنتيجة

209
00:17:48,624 --> 00:17:50,468
لا توجد أسرار في هذا العالم

210
00:17:50,493 --> 00:17:52,346
لماذا تعتقد أن زوجك مات؟

211
00:18:05,745 --> 00:18:06,965
ماذا تريد أن تقول؟

212
00:18:07,806 --> 00:18:09,166
وكما قلت سابقًا،

213
00:18:09,579 --> 00:18:10,745
جاي نا مفقود.

214
00:18:15,313 --> 00:18:16,320
انتظر.

215
00:18:16,686 --> 00:18:17,727
هل تعلم عن ذلك؟

216
00:18:19,285 --> 00:18:20,888
لقد شاهدنا لقطات كاميرات المراقبة
خلال المهرجان.

217
00:18:20,913 --> 00:18:22,493
لقد كنت مع جاي نا، أليس كذلك؟

218
00:18:22,993 --> 00:18:25,860
لو علمت أنها مفقودة
كان يجب أن تخبرني!

219
00:18:26,066 --> 00:18:28,133
أنا لا أدين لك بالتحديثات في كل شيء.

220
00:18:29,022 --> 00:18:29,908
وعلى أية حال،

221
00:18:29,933 --> 00:18:31,868
في ذلك اليوم الذي هربت فيه
باستخدام Seul-gi كذريعة.

222
00:18:32,140 --> 00:18:33,575
البقية منا كانوا
مغلق داخل المدرسة.

223
00:18:33,673 --> 00:18:35,272
- يا!
- اهدأ.

224
00:18:36,280 --> 00:18:37,113
كيونغ.

225
00:18:37,533 --> 00:18:39,200
هل يمكنك أن تخبرنا فقط

226
00:18:39,726 --> 00:18:41,032
ماذا أنت وجاي نا
تحدثت عن ذلك اليوم؟

227
00:18:50,053 --> 00:18:51,060
جاي نا؟

228
00:18:54,766 --> 00:18:56,987
ماذا يحدث هنا؟

229
00:19:00,901 --> 00:19:01,914
لماذا أنت هنا؟

230
00:19:02,999 --> 00:19:04,205
هل أتيت لرؤية جاي-آي؟

231
00:19:05,220 --> 00:19:06,227
لا.

232
00:19:08,822 --> 00:19:09,857
ثم ماذا؟

233
00:19:15,706 --> 00:19:19,293
هل تعرف وو سول جي؟

234
00:19:24,299 --> 00:19:25,265
سول جي؟

235
00:19:26,120 --> 00:19:26,932
لماذا؟

236
00:19:27,772 --> 00:19:29,005
هل تعلم
أين هي الآن؟

237
00:19:29,030 --> 00:19:31,390
إذن أنت تعرف
من هم والديها، هاه؟

238
00:19:46,613 --> 00:19:48,353
لقد تغير أسلوبها كثيراً،

239
00:19:49,026 --> 00:19:50,033
لقد تفاجأت فقط،

240
00:19:50,418 --> 00:19:51,934
لذلك قلت مرحبًا أولاً، هذا كل شيء.

241
00:19:53,465 --> 00:19:54,518
هل تتوقع منا
أن تصدق ذلك؟

242
00:19:54,866 --> 00:19:56,805
لماذا صمتت حتى الآن؟

243
00:19:57,668 --> 00:20:00,886
لأنها سألتني
لإبقائه سرا.

244
00:20:01,335 --> 00:20:02,259
لماذا هي؟

245
00:20:02,284 --> 00:20:04,559
لماذا فجأة
تهتم بأختك؟

246
00:20:05,419 --> 00:20:06,846
أنتما لم تكونا قريبين حتى.

247
00:20:07,587 --> 00:20:08,393
قف.

248
00:20:08,417 --> 00:20:10,467
لقد عرفت يو جاي آي لمدة ست سنوات،

249
00:20:10,492 --> 00:20:13,852
وأنا لم أسمع مرة واحدة
تذكر أختها.

250
00:20:14,468 --> 00:20:16,574
ولكن الآن بعد أن تم اتهامها
من تجارة المخدرات،

251
00:20:16,606 --> 00:20:18,440
إنها تستخدم أختها
لتحويل اللوم.

252
00:20:19,216 --> 00:20:21,882
لو كنت جاي نا،
لقد قطعت العلاقات معها أيضًا.

253
00:20:22,507 --> 00:20:23,658
أنت تهتم فقط
عن نفسك.

254
00:20:23,683 --> 00:20:26,756
أنت لا تهتم بما الناس
من حولك تفكر أو تشعر.

255
00:20:27,526 --> 00:20:28,533
ألا توافق؟

256
00:20:29,827 --> 00:20:30,833
مرحبًا، وو سول جي،

257
00:20:31,340 --> 00:20:32,973
نحن مجرد شخصيات احتياطية
في قصة يو جاي آي.

258
00:20:40,633 --> 00:20:41,706
معرف المتصل مقيد

259
00:20:41,731 --> 00:20:42,738
من هو؟

260
00:20:43,839 --> 00:20:44,846
مرحبًا؟

261
00:20:45,223 --> 00:20:46,506
نعم، هذا هو يو جاي آي الذي يتحدث.

262
00:20:54,893 --> 00:20:55,900
تفضل.

263
00:20:56,167 --> 00:20:57,640
كنت تبحث عن
يو جاي نا، هاه؟

264
00:20:57,933 --> 00:20:59,327
أنا أعرف أين هي.

265
00:21:00,380 --> 00:21:01,387
من أنت؟

266
00:21:01,753 --> 00:21:03,323
لا يهم من أنا.

267
00:21:03,347 --> 00:21:05,123
ما يهم هو ما إذا كان
أختك آمنة.

268
00:21:08,660 --> 00:21:10,086
نادي ح، 588-4،
جانجنام-دايرو، جانجنام-جو، سيول

269
00:21:13,041 --> 00:21:15,467
أحضر 30 حبة كونسيرتا
هنا الساعة الواحدة ظهرا

270
00:21:15,800 --> 00:21:17,420
وسأخبرك بمكان يو جاي نا.

271
00:21:19,733 --> 00:21:20,629
جاي-ي!

272
00:21:36,558 --> 00:21:38,344
قلت لك أن تبقى في الخلف فحسب.

273
00:21:39,087 --> 00:21:40,975
كيف يمكن أن أتركك تذهب
إلى مكان مثل هذا وحده؟

274
00:21:41,000 --> 00:21:42,007
إنه أمر خطير.

275
00:21:42,344 --> 00:21:44,380
لا بد أنه اتصل بسبب
يعرف شيئا.

276
00:21:44,793 --> 00:21:46,346
- ثم دعونا نذهب معا.
- لا.

277
00:21:46,580 --> 00:21:47,802
قال
يجب أن آتي وحدي.

278
00:21:47,827 --> 00:21:48,833
إنه أمر خطير للغاية.

279
00:21:49,600 --> 00:21:50,607
دعني آتي.

280
00:21:51,153 --> 00:21:52,299
أشعر بنفس المسؤولية

281
00:21:53,179 --> 00:21:54,366
لاختفاء أختك.

282
00:21:54,673 --> 00:21:55,533
انتظر.

283
00:21:56,440 --> 00:21:58,233
أنت حقا ستذهب إلى
نادي يبدو هكذا؟

284
00:22:10,831 --> 00:22:12,851
ملابسك كبيرة بعض الشيء بالنسبة لي.

285
00:22:13,385 --> 00:22:14,885
أليس لديك أي شيء أقل حجما؟

286
00:22:21,174 --> 00:22:21,954
يا.

287
00:22:22,380 --> 00:22:24,119
لم تقم بعمل مكياج من قبل، أليس كذلك؟

288
00:22:28,847 --> 00:22:30,993
حاول أن تفتح عينيك هكذا.

289
00:22:31,837 --> 00:22:33,164
لا، اخفض نظرك.

290
00:22:34,247 --> 00:22:36,027
أنت تبدو وكأنها مبتدئ النادي الكلي.

291
00:22:37,380 --> 00:22:38,387
هذا يكفي.

292
00:22:38,620 --> 00:22:39,392
ثانية واحدة!

293
00:22:39,802 --> 00:22:40,966
اخفض نظرك.

294
00:22:47,926 --> 00:22:48,773
يا.

295
00:22:49,176 --> 00:22:50,629
يا رفاق تبدو مثل طلاب المدارس الثانوية.

296
00:22:50,946 --> 00:22:52,019
لا، نحن لسنا كذلك!

297
00:22:52,336 --> 00:22:53,396
أعطني استراحة!

298
00:22:55,667 --> 00:22:56,673
أوبا، لحظة واحدة فقط.

299
00:22:59,321 --> 00:23:00,334
لقد كانت مشكلة.

300
00:23:42,583 --> 00:23:43,851
ولكن هناك شيء خارج!

301
00:23:44,466 --> 00:23:45,513
وكان المتصل رجلاً

302
00:23:45,537 --> 00:23:47,563
فلماذا يقول لك ذلك
ترك المال في حمام النساء؟

303
00:23:47,588 --> 00:23:48,841
ربما هناك شريك.

304
00:23:48,866 --> 00:23:50,572
ربما يحاول الهرب بالمال فقط،

305
00:23:50,919 --> 00:23:52,052
لذلك علينا القبض عليه.

306
00:24:02,792 --> 00:24:03,872
بيرة واحدة من فضلك!

307
00:24:12,973 --> 00:24:14,113
أحتاج إلى فتاحة زجاجات!

308
00:24:14,502 --> 00:24:15,279
قم بلفها.

309
00:24:57,423 --> 00:24:58,437
رصدت المشتبه به!

310
00:25:21,832 --> 00:25:22,925
تتبع المشتبه به!

311
00:25:23,148 --> 00:25:24,562
طلب النسخ الاحتياطي
في مرحاض النساء!

312
00:25:42,827 --> 00:25:43,933
بيرة واحدة من فضلك!

313
00:25:44,187 --> 00:25:45,273
هل أنت هنا وحدك؟

314
00:25:45,653 --> 00:25:46,599
كم عمرك؟

315
00:25:47,367 --> 00:25:49,068
لقد فقدته!
أعتقد أنه ذهب إلى الطابق العلوي!

316
00:25:49,093 --> 00:25:50,526
ماذا كان يرتدي؟

317
00:25:50,867 --> 00:25:52,193
مجرد هوديي مع غطاء على.

318
00:26:08,398 --> 00:26:09,278
لقد وجدته!

319
00:27:02,540 --> 00:27:03,213
جاي-ي!